I am working though a book of mantras by Monica Brown called Holy Ground.
This site has background on the meaning of “Shekinah” and helpfully also has the lyrics of this song.
The sheet music can be downloaded for almost nothing at her site, Emmaus.
This being an acapella chant means I had to make up chords for a backing.