This Marty Haugen song is for the veneration of the cross on Good Friday has a haunting melody.
If you go to GIA, where you can purchase the sheet music, you will see two versions. As well as this one, there is one for the Signing of the Senses. The text is in the second part of the sample music there.
I’m not a hundred percent sure what is going on here but it is the right song:
I’m seeking out Marty Haugen sings that I haven’t come across elsewhere that are in my copy of Gather Comprehensive.
This is actually an African-American spiritual for which Haugen has written seven extra verses. The music is attributed to Barbara Jackson Martin, but it is elsewhere called traditional and merely harmonised by her.
The sheet music for this version can be purchased at GIA, where the sample pages give you Haugen’s text. In GC it is in G, but the website drops it to Eb, which is a good idea.
There are other versions on the web that share some of the words and have very different tunes.
This is vastly different version more like in Hymnary:
If you go to GIA you will see in their preview a second ostinato, the Kyrie in English, and eight verses for a cantor to sing once the assembly is up and running on the basics. You can hear this in the clip below.
To have a break from CWB II and get some singable songs on my blog I’m going to do all the Marty Haugen songs in my copy of Gather Comprehensive that I haven’t already blogged from AOV etc over the years.
This is a joyous song for Christmas and Advent. I have my usual quibble about a lyric for the northern hemisphere, “though dark the winter and cheerless”. Maybe “though parched the summer and cheerless” works better for this end of the earth.
The text is here and suffers from singing in God’s voice in some places if that is a problem.
OCP says it is based on Jeremiah 1 and is a hymn of comfort and encouragement that might be useful in the RCIA. The sheet music can be purchased at OCP.
I’ve gone back to Voices As One Volume 2 for a dose of Catholic rock music, which as previously noted, is not going to be in CWB II.
This is another of Ed Bolduc’s songs, which is going to be best as a solo vehicle I suspect despite the music listing a cantor alternating with two part choir vocals. Towards the end there are three vocal lines going.
I think it is a really good rock song for settings outside of Mass.
The sheet music can be purchased at WLP where the text is in their sample.
I was wondering whether to make a backing for this, when I remembered the wonderful site Small Church Music.
I tweaked James Todd’s BIAB file:
1 Sing, my tongue, the Saviour’s glory, of his flesh the mystery sing: of the blood all price exceeding shed by our eternal King, destined for the world’s redemption from a Virgin’s womb to spring.
2 Born for us, and for us given, born to live like us below, he, a man with us abiding, lived the gospel seed to sow; and at last faced death undaunted, his self-giving love to show.
3 On the night of that last supper, seated with his chosen band, first the passover observing he fulfils the law’s command, then as food to his disciples gives himself with his own hand.
4 Word made flesh! His word life-giving gives his flesh our food to be, wine as his own blood he offers; then, though senses fail to see, faith alone the true heart wakens to behold the mystery.
5 Therefore we, before him kneeling, this great sacrament revere; ancient forms all have their ending for the newer rite is here; faith its aid to sight is lending: though unseen, the Lord is here.
6 Glory let us give and blessing, to the Father and the Son, honour, might and praise addressing while eternal ages run, and the Spirit’s love confessing, who from both with both is one.
Pange lingua gloriosi corporis mysterium text Thomas Aquinas trans Edward Caswell
315 & 316 are the chant versions in English and Latin of the same text. To spare you my chant debacles:
This is a different translation but the right tune.
317 is the TAIZE chant “Stay With Me, Remain Here With Me”, which I have blogged here. CWB II gives six verses.
I've worked my way through the As One Voice books and other collections making backings on Band in a Box to help me (& you if you're interested) learn new songs for church. This is aimed at churches and musicians that own the collections but haven't exploited them fully. If you don't have them they are certainly worth buying. This site is educational, nonprofit and designed to enhance the commercial prospects of songwriters. This site does not distribute copyrighted sheet music.
Disclaimer
Any opinions expressed here are personal views and not the responsibility of any Church.
All music backings posted are created by myself and the intention is for them to be used to learn the songs. If any copyright holder wishes me to cease publicising and promoting their wares and directing people to where sheet music can be legally purchased please let me know.
Mason’s “Mass of Glory and Praise”
To access my backings for Paul Mason's mass go to Feb 2011 in the archive.